Wednesday, April 9, 2008

Still More Murder Ballads by Robert A. Waters



This will end my current posts about murder ballads and true crime songs. I may tackle the subject again later if I come up with additional information. [To the right is a photograph of B. F. Shelton, a little-known banjoist who in 1927 performed an outstanding version of the old folk song, "Pretty Polly." Photo is published via the courtesy of Dan Kelly at mrdankelly.com.]

In my old songbook, I found a song I’d almost forgotten. It’s entitled “The Wall.” I couldn’t remember who sang it so I googled it and found that both George Hamilton IV and Johnny Cash recorded versions of the song. A fellow-inmate tells the story of a man who was obsessed with breaking out of prison after his fiancĂ© wrote him with the news that she was marrying someone else. Here’s the final verse: “There’s never been a man ever shook this can/But I know a man who tried./The newspapers called it a jailbreak plan/But I know it was suicide, I know it was suicide.”

Speaking of Johnny Cash, he sang dozens of songs about crime. In fact, Cash had an album called “Murder Songs.” One of my favorite murder ballads is “Delia’s Gone.” It has that irreverent Prohibition-era feel about it. “I went up to Memphis and I met Delia there./Found her in her parlor and I tied her to her chair./Delia’s gone, one more round, Delia’s gone.” (The singer doesn’t really give a reason for killing the unfortunate Delia, but it may have been due to infidelity.) Later in the song he describes how he murdered her. “First time I shot her, I shot her in the side./Hard to watch her suffer but with the second shot she died.” After the murderer is caught, he’s haunted by the "patter" of Delia’s feet in his cell.

In the recent movie, “Walk the Line,” Joaquin Phoenix portrays Johnny Cash singing “Cocaine Blues” at Folsom Prison. This song was originally called “Little Sadie” and was about a prostitute who was murdered by an enamored john. It was probably written in the early 1900s. Country singers later changed it to its current version. “Early one morning while making the rounds,/I took a shot of cocaine and I shot my woman down.” The murderer flees to Mexico but is caught and returned to Jericho Hill, South Carolina where he’s tried and convicted. Sentenced to 99 years in prison, he concludes: “Come all you rounders, listen unto me,/lay off that whiskey and let that cocaine be.”

An under-rated country singer in the 1960s and 1970s was Georgia’s Stonewall Jackson. Two of his murder ballads, “Leona” and “Life to Go,” are among my favorites. In “Leona,” the singer implores his cheating wife to return to him and their child. She laughs and goes to the local bar to meet her new lover. The husband follows her and when he arrives he finds this scene: “The sidewalk was crowded in front of the bar./I heard the siren, the black police car./Two bodies lay crumpled, a woman, a man,/His wife stood there by you, a gun in her hand.”

The following is an old folk song, almost certainly based on a true story. Roger McGuinn of the Byrds, who did a version of this song, has the following to say about it on his website: “This is a good example of a song used for spreading the news of the day, way before radio, television, or the Internet. The content of the news is however strikingly similar.”

Pretty Polly (Old folk song)

“O, Polly, pretty Polly, come go along with me.
O, Polly, pretty Polly,come go along with me.
Before we get married a strange country to see.”

He led her over hills and valleys so deep,
He led her over hills and valleys so deep,
Until this fair damsel began for to weep.

“O, Willie, sweet Willie, I fear from your ways.
O, Willie, sweet Willie, I fear from your ways.
I fear that you’re leading my body astray.”

“O, Polly, pretty Polly, you’re guessing just right.
O, Polly, pretty Polly, you’re guessing just right.
I dug on your grave the best part of last night.”

"Go on a little farther, see what you can spy.
Go on a little farther, see what you can spy.”
She spied her grave dug and the spade a-lying by.

She threw her arms around him not suffering no fear.
She threw her arms around him not suffering no fear.
“How can you kill a poor girl that loves you so dear?”

“O, Polly, pretty Polly, there's no time to stand.
O, Polly, pretty Polly, there's no time to stand.”
He drew his sharp knife all in his right hand.

He pierced it through her heart and the blood it did flow.
He pierced it through her heart and the blood it did flow
And into the tomb her poor body did go.

He threw a little dirt over and turned to go home.
He threw a little dirt over and turned to go home
With nothing behind him but the birds for to mourn.

Come gentlemen and ladies I'll bid you adieu.
Come gentlemen and ladies I'll bid you adieu.
My song has now ended although it is true.


The best version of "Pretty Polly" I've heard is the rendition B. F. Shelton did in 1927. Shelton was a banjo player who traveled from Kentucky to Bristol, Tennessee to record for Ralph Peer. According to extant records, he recorded ten songs, but only four were saved. After making the recordings, Shelton went back to Kentucky and worked the rest of his life as a coal miner. Ralph Peer was the man who discovered Jimmie Rodgers and the Carter Family and is credited with collecting hundreds of Appalachian folk songs.

2 comments:

  1. I love that song "The Wall".
    In fact I ran into this blog when googling it.

    ReplyDelete